Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Разположените в северния край на географския район общини са специфични с това, че лежат върху образувания от ардоазки шисти.
Czech[cs]
Obce nacházející se na severu vymezené zeměpisné oblasti se vyznačují tím, že leží na břidlicových útvarech.
Danish[da]
Kommunerne nord for det geografiske område udmærker sig ved at være beliggende på skiferformationer.
German[de]
Die Gemeinden im Norden des geografischen Gebiets weisen die Besonderheit auf, dass sie auf Schieferformationen liegen.
Greek[el]
Οι δήμοι του βόρειου τμήματος της γεωγραφικής περιοχής έχουν την ιδιαιτερότητα ότι βρίσκονται πάνω σε πλακώδεις σχιστόλιθους.
English[en]
A foundation of schist and slate formations is a characteristic of the municipalities in the north of the geographical area.
Spanish[es]
Los municipios situados al norte de la zona geográfica tienen la particularidad de encontrarse sobre formaciones de esquistos pizarrosos.
Estonian[et]
Geograafilise piirkonna põhjaosa kommuunid asuvad tahvelkiltkivi formatsioonidel.
Finnish[fi]
Maantieteellisen alueen pohjoisosassa sijaitsevien kuntien erityisominaisuutena on se, että maaperä on harmaata liuskekiveä.
French[fr]
Les communes situées au nord de la zone géographique ont la particularité de reposer sur des formations de schistes ardoisiers.
Croatian[hr]
Posebnost općina na sjeveru zemljopisnog područja je u tome što leže na lisnatom škriljevcu.
Hungarian[hu]
A földrajzi területtől északra fekvő települések sajátossága, hogy alapjukat palaképződmények képezik.
Italian[it]
I comuni situati a nord della zona geografica hanno la particolarità di poggiare su formazioni scistose tipo ardesia.
Lithuanian[lt]
Geografinės vietovės šiaurėse esančios savivaldybės plyti ant kelių rūšių skalūno klodų.
Latvian[lv]
Pašvaldībām, kas atrodas ģeogrāfiskā apgabala ziemeļos, ir tāda īpatnība to teritorijā, ka to tās augsnes attīstījušās uz dabiskā slānekļa veidojumiem.
Maltese[mt]
Il-muniċipalitajiet fit-Tramuntana taż-żona ġeografika huma kkaratterizzati minn formazzjonijiet tal-lavanja tax-shale.
Dutch[nl]
Een bijzonder kenmerk van de gemeenten in het noorden van het geografische gebied is dat ze op formaties van leisteen liggen.
Polish[pl]
Szczególną cechą gmin w północnej części obszaru geograficznego jest położenie na formacjach łupkowych.
Portuguese[pt]
Os municípios a norte da área geográfica repousam sobre formações de xistos ardósicos.
Romanian[ro]
Comunele situate în nordul arealului geografic au particularitatea de a fi așezate pe formațiuni șistoase de ardezie.
Slovak[sk]
Obce na severe zemepisnej oblasti sú osobitné tým, že sa nachádzajú na útvaroch bridlicových lomov.
Slovenian[sl]
Posebnost občin na severu geografskega območja je, da ležijo na formacijah glinastih skrilavcev.