Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В това отношение в годишния доклад се посочва:
Czech[cs]
V tomto ohledu výroční zpráva uvádí:
Danish[da]
Der anføres i denne forbindelse følgende i årsberetningen:
German[de]
Der Jahresbericht stelle insoweit fest:
Greek[el]
Η ετήσια έκθεση αναφέρει συναφώς τα εξής:
English[en]
In that regard, the annual report states:
Spanish[es]
A este respecto, el informe anual señala:
Estonian[et]
Selle kohta on aastaaruandes märgitud:
Finnish[fi]
Vuosikertomuksessa todetaan tästä seuraavaa:
French[fr]
À cet égard, le rapport annuel relève :
Hungarian[hu]
E tekintetben az éves jelentés hangsúlyozza:
Italian[it]
In proposito, la relazione annuale osserva quanto segue:
Lithuanian[lt]
Šiuo klausimu metinėje ataskaitoje nurodyta:
Latvian[lv]
Attiecībā uz to gada pārskatā ir norādīts:
Maltese[mt]
F’dan ir-rigward, ir-rapport annwali jindika:
Dutch[nl]
Dienaangaande wordt in het jaarrapport het volgende opgemerkt:
Polish[pl]
W tym względzie zgodnie ze sprawozdaniem rocznym:
Portuguese[pt]
Quanto a este aspecto, o referido relatório salienta:
Romanian[ro]
În această privință, raportul anual arată următoarele:
Slovak[sk]
V tejto súvislosti výročná správa uvádza:
Slovenian[sl]
V zvezi s tem je v letnem poročilu navedeno:
Swedish[sv]
I årsrapporten anges i det avseendet följande: