Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Те трябва да бъдат подпомогнати, за да преминат към тези системи за производство.
Czech[cs]
Je třeba je podpořit, aby přestoupili k těmto systémům produkce.
Danish[da]
Sådanne landbrugere må støttes for at hjælpe dem til at omstille sig til denne type produktionssystemer.
German[de]
Sie müssen gefördert werden, um auf diese Erzeugungssysteme umzusteigen.
Greek[el]
Χρειάζονται στήριξη για τη στροφή τους στα εν λόγω συστήματα παραγωγής.
English[en]
They need to be supported to convert into these systems of production.
Estonian[et]
Neid tuleb kõnealustele tootmissüsteemidele üleminekul toetada.
Finnish[fi]
Heitä on tuettava, jotta he siirtyisivät tällaisiin tuotantojärjestelmiin.
French[fr]
Une aide leur est nécessaire pour se convertir à ces systèmes de production.
Hungarian[hu]
Támogatni kell őket az e termelési rendszerekre való átállás érdekében.
Italian[it]
È pertanto necessario concedere un sostegno ai produttori agricoli per consentire loro di passare a questi sistemi di produzione.
Latvian[lv]
Lauksaimnieki ir jāatbalsta, lai viņi pārņemtu šīs ražošanas sistēmas.
Maltese[mt]
Għandhom jiġu appoġġjati biex jikkonvertu għal dawn is-sistemi ta' produzzjoni.
Dutch[nl]
Ze moeten steun krijgen om over te schakelen naar deze productiesystemen.
Portuguese[pt]
Têm necessidade de apoio para passarem a estes sistemas de produção.
Romanian[ro]
Ei trebuie sprijiniți pentru a trece la aceste sisteme de producție.
Slovak[sk]
Potrebujú podporu na prechod na tieto systémy výroby.
Slovenian[sl]
Podpreti jih je treba pri spreminjanju teh v produkcijske sisteme.
Swedish[sv]
De behöver få stöd för att övergå till dessa produktionssystem.