Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно, представяш алтернативно ръководство чрез медиите.
Bosnian[bs]
U međuvremenu, predstavite alternativno vodstvo putem medija.
Czech[cs]
Mezitím v médiích prezentujete alternativu vedení.
Danish[da]
I mellemtiden præsenterer du en alternativ leder gennem medierne.
Greek[el]
Στο μεταξύ, δημοσιοποιείς μια εναλλακτική ηγεσία.
English[en]
In the meantime, you're presenting an alternative leadership through the media.
French[fr]
Dans le même temps, vous présentez un commandement alternatif via les médias.
Hebrew[he]
בינתיים, שאתה מציג הנהגה חלופית באמצעות התקשורת.
Croatian[hr]
U međuvremenu, predstavite alternativno vodstvo putem medija.
Hungarian[hu]
Időközben az előadást Alternatív vezetés a médián keresztül.
Italian[it]
Nel mentre, presenti in televisione un governo alternativo.
Korean[ko]
그 사이에 언론을 이용해서 대안적인 권력체계를 보여주는거죠
Dutch[nl]
In de tussentijd... presenteer je'n alternatieve leiding in de media.
Polish[pl]
W międzyczasie przedstawiając mediom alternatywne przywództwo.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, apresenta uma liderança alternativa pela mídia.
Romanian[ro]
Intre timp, prezinti o conducere alternativă prin mass-media.