Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващият път ще си в каросерията на някой камион.
Czech[cs]
Příště skončíš na korbě svýho náklaďáků.
German[de]
Nächstes Mal landest du hinten auf einem deiner Lkws.
Greek[el]
Την επόμενη φορά θα βρεθείς στα σκουπίδια.
English[en]
Next time you'll be in back of one of your trucks.
Spanish[es]
La próxima vez, irás en el camión.
French[fr]
Tu finiras dans une benne.
Hebrew[he]
בפעם הבאה תמצא את עצמך בתוך אחת המשאיות שלך.
Croatian[hr]
ldući ćeš se put naći u svom kamionu.
Italian[it]
Attento o finisci in un camion con l'immondizia.
Polish[pl]
Możesz wrócić w bagażniku.
Portuguese[pt]
Na próxima vez, vai estar na traseira de um dos caminhões.
Romanian[ro]
Data viitoare o să te trezeşti în bena unui camion.
Slovenian[sl]
Drugič boš končal v prtljažniku tovornjaka.
Serbian[sr]
Idući ćeš se put naći u svom kamionu.
Turkish[tr]
Bir dahakinde kamyonun arkasındasın.
Chinese[zh]
下 一次 你 会 在 你 那些 卡车 后面 的