Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) дялове от капитала на централните банки на държавите-членки;
Czech[cs]
c) podíly na kapitálu centrálních bank členských států;
Danish[da]
c) kapitalandele i medlemsstaternes centralbanker
German[de]
c) Anteile am Kapital der Zentralbanken der Mitgliedstaaten;
Greek[el]
γ) στις μετοχές του κεφαλαίου των κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών·
English[en]
(c) shares in the capital of central banks of the Member States;
Spanish[es]
c) las acciones de bancos centrales de los Estados miembros;
Estonian[et]
c) liikmesriikide keskpankade kapitaliosade suhtes;
Finnish[fi]
c) osuuksiin jäsenvaltioiden keskuspankkien pääomasta;
French[fr]
c) aux parts de capital dans les banques centrales des États membres;
Hungarian[hu]
c) a tagállamok központi bankja tőkéjét képező részvényekre;
Italian[it]
c) alle azioni nel capitale di banche centrali degli Stati membri;
Lithuanian[lt]
c) valstybių narių centrinių bankų kapitalo akcijoms;
Latvian[lv]
c) daļām dalībvalstu centrālo banku kapitālā;
Maltese[mt]
(ċ) l-ishma fil-kapital tal-banek ċentrali ta’ l-Istati Membri;
Dutch[nl]
c) aandelen in het kapitaal van centrale banken van de lidstaten;
Polish[pl]
c) udziałów w kapitale banków centralnych Państw Członkowskich;
Portuguese[pt]
c) Às participações no capital dos bancos centrais dos Estados-Membros;
Romanian[ro]
(c) părților de capital din băncile centrale ale statelor membre;
Slovak[sk]
c) podiely na základnom imaní centrálnych bánk členských štátov;
Slovenian[sl]
(c) deleže v kapitalu centralnih bank držav članic;
Swedish[sv]
c) Kapitalandelar i medlemsstaternas centralbanker.