Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Създадохме връзка, разбирателство.
Greek[el]
Αναπτύξαμε σχέση συμπάθειας.
English[en]
We developed a relationship, a rapport.
Spanish[es]
Establecimos una relación, una comprenetación.
Hungarian[hu]
Kialakult egy kapcsolat, harmónia.
Italian[it]
Abbiamo stabilito un legame, un rapporto.
Dutch[nl]
We hebben wederzijds begrip opgebouwd.
Polish[pl]
Stworzyliśmy więź, bliski kontakt.
Portuguese[pt]
Desenvolvemos uma relação, uma conexão.
Romanian[ro]
Am dezvoltat o relaţie, o legătură.
Slovenian[sl]
– Ja, sem videla oko. – Padel je.