Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в рамките на разширената програма данните, отнасящи се до върнатите в морето организми, могат да бъдат събирани:
Czech[cs]
- údaje o výmětu je možné sbírat v rámci rozšířeného programu:
Danish[da]
- Genudsætningsdata kan indsamles under det udvidede program:
German[de]
- Rückwurfdaten können im Rahmen des erweiterten Programms wie folgt erhoben werden:
Greek[el]
- Είναι δυνατή η συλλογή δεδομένων σχετικά με τις απορρίψεις στο πλαίσιο του εκτεταμένου προγράμματος:
English[en]
- discards data can be collected under the extended programme:
Spanish[es]
- Los datos sobre descartes para el programa amplio pueden recopilarse:
Estonian[et]
- andmeid vette tagasi lastud saagi kohta võib koguda laiendatud programmi raames:
Finnish[fi]
- Poisheitettyjä saaliita koskevat tiedot voidaan kerätä laajassa ohjelmassa:
French[fr]
- dans le cadre du programme étendu, les données relatives aux rejets peuvent être collectées:
Croatian[hr]
podaci o odbačenom ulovu mogu se prikupljati na temelju proširenog programa:
Hungarian[hu]
- a visszaengedett mennyiségekre vonatkozó adatok a bővített program szerint gyűjthetők:
Italian[it]
- I dati sui rigetti nel programma esteso possono essere raccolti:
Lithuanian[lt]
- duomenis apie į jūrą išleidžiamą laimikio dalį galima rinkti pagal išplėstinę programą:
Latvian[lv]
- brāķēto lomu datus var vākt saskaņā ar paplašināto programmu:
Maltese[mt]
- fatti fuq li jitneħħa jistgħu jinġabru taħt il-programm estiż:
Dutch[nl]
- Gegevens betreffende de overboord gezette hoeveelheden kunnen in het het uitgebreide programma worden verzameld:
Polish[pl]
- dane dotyczące odrzutów mogą być gromadzone w ramach programu rozszerzonego:
Portuguese[pt]
- Os dados relativos às devoluções podem ser recolhidos no âmbito do programa alargado:
Romanian[ro]
în cadrul programului extins, datele referitoare la capturile aruncate înapoi în mare se pot colecta:
Slovak[sk]
- údaje o vyradených úlovkoch sa môžu získať podľa rozšíreného programu:
Slovenian[sl]
- podatki o zavržkih se lahko zbirajo po razširjenem programu:
Swedish[sv]
- Uppgifter om fisk som kastats överbord kan för det utökade programmet samlas in enligt följande: