Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتِ بخير ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли си?
Bosnian[bs]
Dobro si?
Danish[da]
Er du okay?
German[de]
Alles okay?
Greek[el]
Είσαι καλά;
English[en]
Are you all right?
Spanish[es]
¿Estás bien?
Estonian[et]
On sinuga kõik korras?
Persian[fa]
حالت خوبه ؟
French[fr]
Tu vas bien?
Hebrew[he]
את בסדר?
Croatian[hr]
Dobro si?
Hungarian[hu]
Jól vagy?
Indonesian[id]
Apa kau baik saja?
Italian[it]
Stai bene?
Japanese[ja]
大丈夫 で す か ?
Lithuanian[lt]
Tau viskas gerai?
Macedonian[mk]
Дали си добро?
Malay[ms]
Awak tak apa-apa?
Dutch[nl]
Alles goed met je?
Polish[pl]
Wszystko w porządku?
Portuguese[pt]
Você está bem?
Romanian[ro]
Ești bine?
Slovenian[sl]
Si v redu?
Albanian[sq]
Je mirë?
Serbian[sr]
Да ли си добро?
Swedish[sv]
Är du okej?
Turkish[tr]
İyi misin?