Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- gearkasser og andre regulerbare gear Position i Den Faelles Toldtarif Varebeskrivelse ex 85.01 Elektriske generatorer, motorer, omformere ( roterende eller statiske ), transformatorer, ensrettere, ensretterapparater og induktionsspoler :
German[de]
- Schaltgetriebe Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ex 85.01 Elektrische Generatoren; Elektromotoren; rotierende Umformer sowie Stromrichter ( z . B . Gleichrichter ); Transformatoren; Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen :
Greek[el]
- Μειωτές, πολλαπλασιαστές και διατάξεις μεταqολής της ταχύτητας Κλάση του κοινού δασμολογίου Περιγραφή εμπορευμάτων εχ 85.01 Ηλεκτρογεννήτριες .
English[en]
- Reduction gears, step-up gears and speed variators CCT heading No Description ex 85.01 Electrical goods of the following descriptions: generators, motors, converters (rotary or static), transformers, rectifiers and rectifying apparatus, inductors:
Spanish[es]
- reductores, multiplicadores y variadores de velocidad Número del arancel aduanero común Designación de la mercancía ex 85.01 Máquinas generadoras; motores; convertidores rotativos o estáticos (rectificadores, etc.); transformadores; bobinas de reactancia y autoinducción:
French[fr]
- Réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse Numéro du tarif douanier commun Désignation des marchandises ex 85.01 Machines génératrices; moteurs; convertisseurs rotatifs ou statiques ( redresseurs, etc .); transformateurs; bobines de réactance et selfs :
Italian[it]
- Riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità Numero della tariffa doganale comune Designazione delle merci ex 85.01 Macchine generatrici; motori; convertitori rotanti o statici (raddrizzatori, ecc.); trasformatori; bobine di reattanza e bobine di autoinduzione:
Dutch[nl]
- Tandwielkasten en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren, vertragen of anderszins regelen van de snelheid Nr . van het gemeen - schappelijk douanetarief Omschrijving ex 85.01 Generatoren, elektromotoren en roterende omvormers; transformatoren en statische omvormers ( gelijkrichters, enz .); smoorspoelen en zelfinductiespoelen :