Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد بعلي (الجزائر) (تكلم بالانكليزية): أود أولا وقبل كل شيء أن أشكر وزيري جيبوتي وكينيا والميسر من الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد) وممثل الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي على البيانات التي أدلوا بها بعد ظهر هذا اليوم
English[en]
Mr. Baali (Algeria): I would like first of all to thank the ministers of Djibouti and Kenya, the facilitator from the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) and the representative of the current Chair of the African Union for the statements they have made this afternoon
Spanish[es]
Sr. Baali (Argelia) (habla en inglés): Ante todo, quiero dar las gracias a los ministros de Djibouti y de Kenya, al facilitador de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD) y al representante de la Presidencia actual de la Unión Africana por las declaraciones que han formulado esta tarde
French[fr]
M. Baali (Algérie) (parle en anglais): J'aimerais tout d'abord remercier les Ministres de Djibouti et du Kenya ainsi que le facilitateur de l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD) et le représentant de la Présidence en exercice de l'Union africaine des déclarations qu'ils ont faites cet après-midi
Russian[ru]
Г-н Баали (Алжир) (говорит по-английски): Прежде всего, я хотел бы поблагодарить министров Джибути, Кении, посредника Межправительственного органа по вопросам развития (МОВР) и представителя действующего Председателя Африканского союза за заявления, сделанные во второй половине дня
Chinese[zh]
巴利先生(阿尔及利亚)(以英语发言):我首先要感谢吉布提和肯尼亚两国的部长、政府间发展管理局的调解人以及非洲联盟现任主席代表今天下午所做的发言。