Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване, даване под наем и разпространение на образователен и учебен материал за управление и ръководене на ресторанти, барове, кафетерии както и кетъринг за храна и напитки
Czech[cs]
Publikování, pronájem a šíření vzdělávacích a výukových materiálů pro řízení a provozování restaurací, barů, jídelen, jakož i zprostředkování potravin a nápojů
Danish[da]
Udgivelse, udlejning og udsendelse af uddannelses- og instruktionsmateriale vedrørende ledelse og drift af restauranter, barer, cafeterier samt catering af næringsmidler og drikke
German[de]
Herausgabe, Vermietung und Verbreitung von Lehr- und Unterrichtsmitteln für das Management und den Betrieb von Restaurants, Bars, Cafeterien sowie Catering von Speisen und Getränken
Greek[el]
Δημοσίευση, εκμίσθωση και διανομή υλικού εκπαίδευσης και διδασκαλίας για τη διαχείριση και λειτουργία εστιατορίων, μπαρ, καφετεριών καθώς και μονάδων τροφοδοσίας τροφίμων και ποτών
English[en]
Publishing, rental and dissemination of educational and instructional material for the management and operation of restaurants, bars, cafeterias as well as food and beverage catering
Spanish[es]
Edición, alquiler y divulgación de material educativo y de instrucción para la gestión y explotación de restaurantes, bares, cafeterías así como catering de comidas y bebidas
Estonian[et]
Restoranide, baaride, kohvikute ning toitlustamise haldamise ja käitamise haridus- ja koolitusmaterjalide avaldamine, laenutamine ja levitamine
Finnish[fi]
Ravintoloiden, baarien, kahviloiden sekä ruoan ja juomien tarjoamisen liittyvien ateriapalvelujen johtamiseen ja hoitoon liittyvien opetus- ja koulutusmateriaalien julkaiseminen, vuokraus ja jakelu
French[fr]
Publication, location et diffusion de matériel d'éducation et d'instruction pour la gestion et l'exploitation de restaurants, bars, cafétérias et restauration (alimentation)
Croatian[hr]
Objavljivanje, iznajmljivanje i širenje obrazovnog materijala za upravljanje i vođenje restorana, barova, kafića, kao i catering hrane i pića
Hungarian[hu]
Oktatási és képzési anyagok kiadása, kölcsönzése és terjesztése éttermek, bárok, kávézók, valamint ételeket és italokat biztosító vendéglátó-ipari szolgáltatások vezetésével és működtetésével kapcsolatban
Italian[it]
Pubblicazione, noleggio e diffusione di materiali didattici e di istruzione per la gestione e operazioni di ristoranti, bar, caffetterie e catering (ristorazione)
Lithuanian[lt]
Restoranų, savitarnos užkandinių ir viešojo maitinimo maistu ir gėrimais valdymo ir veiklos vykdymo šviečiamosios ir instruktuojamosios medžiagos leidyba, nuoma ir platinimas
Latvian[lv]
Izglītojošu un instrukciju materiālu publicēšana, noma un izplatīšana restorānu, bāru, kafejnīcu vadībai un darbībai, kā arī pārtikas un dzērienu piegādei
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni, kiri u tixrid ta' materjal edukattiv u istruttiv għall-ġestjoni u t-tħaddim ta' restoranti, ħwienet tax-xorb, kafetteriji kif ukoll il-kejtering ta' ikel u xorb
Dutch[nl]
Publicatie, verhuur en verspreiding van leermiddelen en onderwijsmateriaal voor beheer en exploitatie van restaurants, bars, cafetaria's alsmede catering van voedsel en dranken
Polish[pl]
Publikowanie, wypożyczanie i rozpowszechnianie materiałów edukacyjnych i instruktażowych w zakresie zarządzania i prowadzenia restauracji, barów, kafeterii, jak również świadczenia usług kateringowych w zakresie zaopatrzenia w żywność i napoje
Portuguese[pt]
Edição, aluguer e divulgação de materiais de educação e instrução para gestão e exploração de restaurantes, bares e cafetarias, bem como de catering de alimentos e bebidas
Romanian[ro]
Publicarea, închirierea şi distribuirea de material educativ şi cu instrucţiuni pentru administrarea şi exploatarea de restaurante, baruri, cafenele, precum şi de catering de alimente şi băuturi
Slovak[sk]
Publikovanie, prenájom a šírenie vzdelávacích a inštruktážnych materiálov v oblasti riadenia a prevádzky reštaurácií, barov, kaviarní, ako aj poskytovania jedla a nápojov
Slovenian[sl]
Objavljanje, izposoja in razširjanje gradiva za izobraževanje in poučevanje s področja upravljanja in vodenja restavracij, barov, kavarn ter oskrbe s hrano in pijačami
Swedish[sv]
Publicering, uthyrning och spridning av utbildnings- och instruktionsmaterial avseende drift och ledning av restauranger, barer, cafeterior samt för catering av mat och drycker