Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفتقد العمل في جماعات
Bulgarian[bg]
Липсва ми бягането в глутница.
Bosnian[bs]
Nedostaje mi trčanje u čoporu.
Czech[cs]
Chybí mi běhání ve smečce.
Danish[da]
Jeg savner floklivet.
Greek[el]
Μου λείπει τρέχει σε ένα πακέτο.
English[en]
I miss running in a pack.
Spanish[es]
Hecho de menos correr en manada.
Estonian[et]
Ma igatsen karjas jooksmist.
Finnish[fi]
Kaipaan laumassa juoksemista.
French[fr]
Ça me manque d'être dans une meute.
Hebrew[he]
מתגעגע לריצות בפארק.
Croatian[hr]
Nedostaje mi trčanje u čoporu.
Hungarian[hu]
Hiányzik, hogy falkában vadásszak.
Italian[it]
Mi manca correre in branco.
Dutch[nl]
Ik mis het lopen in een roedel.
Polish[pl]
Brakuje mi biegów w stadzie.
Portuguese[pt]
Sinto falta de correr numa alcateia.
Romanian[ro]
Mi--e dor de funcţionare într--un pachet.
Russian[ru]
Я скучал по этому.
Slovenian[sl]
Pogrešam tek v tropu.
Serbian[sr]
Nedostaje mi trčanje u čoporu.
Swedish[sv]
Jag saknar flocklivet.
Turkish[tr]
Sürü halinde koşmayı özledim.