Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 26 تموز/يوليه 2012، قدمت المنظمة غير الحكومية للجنة وضع المرأة، نيويورك، بدعم من الطائفة البهائية الدولية، إحاطة إلى اللجنة بشأن المؤتمر العالمي الخامس المقترح عقده بشأن المرأة والاحتفال بالذكرى العشرين للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة (بيجين+20)، وكذلك بشأن الأنشطة الرامية إلى تعزيز عمليات لجنة وضع المرأة على الصعيد الإقليمي.
English[en]
On 26 July 2012, the Non-Governmental Organization Committee on the Status of Women, New York, with support from Baha’i International Community, gave a briefing to the Committee on the proposed Fifth World Conference on Women and commemoration of the twentieth anniversary of the Fourth World Conference on Women (Beijing+20), as well as on activities to strengthen processes related to the Commission on the Status of Women in the regions.
Spanish[es]
El 26 de julio de 2012, el Comité de Organizaciones No Gubernamentales sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer de Nueva York, con el apoyo de la Comunidad Internacional Baha’i, informó al Comité sobre la conmemoración del 20o aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (Beijing+20) y la propuesta de celebrar la Quinta Conferencia Mundial sobre la Mujer, así como sobre las actividades para reforzar los procesos relacionados con la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en las regiones.
French[fr]
Le 26 juillet 2012, un représentant du Comité d’organisations non gouvernementales sur la condition de la femme de New York, soutenu par la Communauté internationale Baha’i, a donné des informations au Comité au sujet de la proposition relative au projet de tenue d’une cinquième conférence mondiale sur les femmes et de la célébration du vingtième anniversaire de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes (Beijing +20) ainsi que sur les activités visant à renforcer les processus relevant de la Commission de la condition de la femme au niveau régional.
Russian[ru]
26 июля 2012 года неправительственная организация «Нью-йоркский комитет по положению женщин» при поддержке международного сообщества Бахай, представила Комитету краткую информацию о предполагаемой пятой Всемирной конференции женщин и праздновании 20-й годовщины четвертой Всемирной конференции женщин ("Пекин + 20"), а также о деятельности, направленной на укрепление позиций Комиссии по положению женщин в регионах.
Chinese[zh]
2012年7月26日,非政府组织妇女地位委员会-纽约在巴哈教国际联盟的支持下,向委员会介绍了举行第五次妇女问题世界会议和纪念第四次妇女问题世界会议20周年(北京+20)的提案,并介绍了开展的活动,旨在各区域加强与妇女地位委员会有关的进程。