Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Odborná příprava dnes nás připraví na mobilitu zítřka.
Danish[da]
Uddannelse i dag vil forberede os på morgendagens mobilitet.
German[de]
Die Ausbildung von heute ist die Vorbereitung auf die Mobilität von morgen.
Greek[el]
Η επιμόρφωση του σήμερα μας προετοιμάζει για την αυριανή κινητικότητα.
English[en]
Training today will prepare us for the mobility of tomorrow.
Spanish[es]
La formación de hoy supone la preparación para la movilidad de mañana.
Estonian[et]
Tänane koolitus valmistab meid ette tuleviku liikuvuseks.
Finnish[fi]
Nykyinen koulutus valmistaa tulevaan liikkuvuuteen.
French[fr]
La formation dispensée aujourd’hui prépare la mobilité de demain.
Hungarian[hu]
A ma nyújtott képzés a jövő mobilitására készít fel.
Italian[it]
La formazione di oggi ci prepara alla mobilità di domani.
Lithuanian[lt]
Mokymas parengs mus rytojaus judumui.
Latvian[lv]
Šodienas apmācības sagatavo rītdienas mobilitātei.
Dutch[nl]
De opleidingen van vandaag zijn bepalend voor de mobiliteit van morgen.
Polish[pl]
Szkolenia zrealizowane dziś przygotują nas do mobilności jutra.
Portuguese[pt]
A formação de hoje servirá para nos preparar para a mobilidade de amanhã.
Slovak[sk]
Odborné vzdelávanie dnes nás pripraví, aby sme boli mobilní zajtra.
Slovenian[sl]
Sedanje usposabljanje nas bo pripravilo na mobilnost v prihodnosti.
Swedish[sv]
Utbildning i dag ger oss rörlighet i morgon.