Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Възрастните риби са способни да устоят на големи колебания в температурата, рН и твърдостта
Danish[da]
Voksne fisk tåler store svingninger i temperatur, pH og vandhårdhed
German[de]
Erwachsene Fische können große Schwankungen von Temperatur, pH-Wert und Härte vertragen
English[en]
Adult fishes are able to tolerate large fluctuations in temperature, pH and hardness
Spanish[es]
Los peces adultos soportan grandes variaciones de temperatura, pH y dureza
Estonian[et]
Täiskasvanud kalad on võimelised taluma suuri temperatuuri-, pH-ja vee kareduse kõikumisi
Finnish[fi]
Aikuiset kalat sietävät suuria lämpötilan, pH:n ja veden kovuuden vaihteluja
French[fr]
Les poissons adultes sont capables de supporter de grandes fluctuations de température, de pH et de dureté
Hungarian[hu]
A felnőtt halak a víz hőmérséklete, pH-értéke és keménységi foka tekintetében jelentős ingadozásokat képesek elviselni
Lithuanian[lt]
Suaugusios žuvys gali pakęsti didelius temperatūros, pH ir kietumo svyravimus
Latvian[lv]
Pieaugušas zivis spēj paciest lielas ūdens temperatūras, pH un cietības svārstības
Dutch[nl]
De volwassen vissen zijn bestand tegen grote schommelingen in de temperatuur, pH en hardheid
Polish[pl]
Dorosłe ryby są w stanie tolerować duże wahania temperatur, pH i twardości
Portuguese[pt]
Os peixes adultos toleram grandes variações de temperatura, pH e dureza
Slovak[sk]
Dospelé ryby sú schopné znášať veľké rozdiely v teplote, pH a tvrdosti vody
Swedish[sv]
Vuxna exemplar klarar av stora variationer i temperatur, pH och vattenhårdhet