Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тези мисии позволиха стартиране на проекта преди изстрелването на първия спътник „Sentinel“.
Czech[cs]
Tyto mise umožnily, aby projekt začal ještě před tím, než byla vypuštěna první družice Sentinel.
Danish[da]
Disse missioner gjorde det muligt at indlede projektet inden opsendelsen af den første Sentinel-satellit.
German[de]
Dank dieser Missionen konnte das Projekt bereits vor dem Start des ersten Sentinel anlaufen.
Greek[el]
Οι αποστολές αυτές έδωσαν στο πρόγραμμα την ευκαιρία να ξεκινήσει πριν από την εκτόξευση του πρώτου δορυφόρου Sentinel.
English[en]
These missions enabled the project to start before the first Sentinel satellite had been launched.
Spanish[es]
Estas misiones permitieron que el proyecto comenzase antes del lanzamiento del primer satélite Sentinel.
Estonian[et]
Tänu nendele missioonidele oli võimalik projektiga alustada juba enne esimese Sentineli satelliidi orbiidile saatmist.
Finnish[fi]
Hanke pystyttiin aloittamaan näiden hankkeiden ansiosta jo ennen ensimmäisen Sentinel-satelliitin laukaisemista.
French[fr]
Ces missions ont permis le démarrage du projet avant le lancement du premier satellite «Sentinel».
Croatian[hr]
Te su misije omogućile pokretanje projekta prije lansiranja prvog satelita Sentinel.
Hungarian[hu]
E programoknak köszönhető, hogy a projekt még az első Sentinel műhold fellövése előtt megkezdődhetett.
Italian[it]
Queste missioni hanno consentito l'avvio del progetto prima che fosse lanciato il primo satellite Sentinel.
Lithuanian[lt]
Dėl šių misijų projektą buvo galima pradėti prieš paleidžiant pirmąjį palydovą „Sentinel“.
Latvian[lv]
Šīs misijas ļāva sākt projektu, vēl pirms bija palaists pirmais satelīts Sentinel.
Maltese[mt]
Dawn il-missjonijiet ippermettew li l-proġett jinbeda qabel ġiet illanċjata l-ewwel satellita Sentinel.
Dutch[nl]
Deze missies hebben het mogelijk gemaakt het project te starten vooraleer de eerste Sentinel-satelliet werd gelanceerd.
Polish[pl]
Misje te umożliwiły uruchomienie projektu przed wystrzeleniem pierwszego satelity Sentinel.
Portuguese[pt]
Estas missões permitiram que o projeto se iniciasse antes do lançamento do primeiro satélite Sentinel.
Romanian[ro]
Aceste misiuni au permis demararea proiectului înainte de lansarea primului satelit Sentinel.
Slovak[sk]
Tieto misie umožnili začať tento projekt ešte pred vypustením prvého satelitu Sentinel.
Slovenian[sl]
Te misije so omogočile, da se je projekt začel že pred izstrelitvijo prvega satelita Sentinel.
Swedish[sv]
Tack vare dessa uppdrag kunde projektet inledas innan den första Sentinel-satelliten skickades upp.