Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истината никога не е била по-очевидна след нападенията в парк Недърфилд.
Danish[da]
Det er almen viden, at zombier hungrer efter mere hjerne.
German[de]
Es ist allgemein bekannt, dass ein Zombie, der in den Besitz von Gehirnen kam, das Verlangen nach weiteren Gehirnen verspürt.
English[en]
It is a truth universally acknowledged that a zombie in possession of brains must be in want of more brains.
Spanish[es]
Es una verdad mundialmente reconocida... que un zombie poseedor de un cerebro, necesita más cerebros.
Croatian[hr]
Da zombi u posjedu mozga mora žudjeti za još mozgova.
Hungarian[hu]
Megállapítás még sosem nyert nagyobb bizonyságot mint a közelmúltban történt támadások nyomán a Netherfield Park-ban.
Korean[ko]
좀비는 두뇌를 통제당하고 있으며 더 많은 뇌를 원한다는 것이다 네더필드 공원에서 벌어진 최근의 공격에 관한 한
Malay[ms]
Sudah menjadi pengetahuan umum, zombi yang makan otak akan lebih mahukan otak.
Polish[pl]
Dowiedziono niezbicie, że zombi, po zjedzeniu mózgu, chce go jeść więcej.
Portuguese[pt]
É uma verdade universalmente aceite, que assim que um zombie coma um cérebro, vai desejar mais cérebros.
Romanian[ro]
Că un zombi aflat în posesie de creier va vrea şi mai mult creier.
Slovak[sk]
Je to všeobecne známa pravda, že ak zombie skonzumuje ľudský mozog, bude po ňom prahnúť viac.
Slovenian[sl]
Kot univerzalna resnica velja, da če ima zombi možgane, potem si mora želeti še več možganov.
Serbian[sr]
Opšteprihvaćena univerzalna istina je da zombi koji poseduje mozak oseća poriv za još mozgova.