Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Elegante nuwe modes is in groot hoeveelhede in standaardgroottes vervaardig.
Arabic[ar]
والازياء الجديدة الانيقة جرى انتاجها جملة بقياسات متعارف عليها.
Cebuano[ceb]
Ang mga bag-ong uso gihimo sa dinaghan diha sa parehong sukod.
Danish[da]
Smarte nye tøjmodeller blev masseproduceret i standardstørrelser.
German[de]
Schicke neue Mode wurde massenweise in Standardgrößen angefertigt.
Greek[el]
Κομψά ρούχα καινούριας μόδας έβγαιναν σε μαζική παραγωγή σε τυποποιημένα μεγέθη.
English[en]
Chic new fashions were mass-produced in standard sizes.
French[fr]
À tel point qu’on se mit à produire en série et dans des tailles standard des vêtements élégants.
Iloko[ilo]
Dagiti napintas nga estilo a baro nga uso napataudda a nakaad-adu iti gagangay a kadakkel.
Italian[it]
Iniziò la produzione in serie di nuovi ed eleganti modelli di abiti in taglie standard.
Japanese[ja]
ニュー・ファッションのシックな服が標準サイズで大量に生産されました。
Korean[ko]
세련된 새로운 패션에 따른 옷들이 표준형으로 대량 생산되었다.
Norwegian[nb]
Elegante, nye moteplagg ble masseprodusert i standardstørrelser.
Dutch[nl]
Chique nieuwe modes werden massaal vervaardigd in standaardmaten.
Portuguese[pt]
Novos modelos chiques foram produzidos em massa, para tamanhos padrões.
Russian[ru]
Появилось массовое изготовление элегантной новой моды стандартных размеров.
Swedish[sv]
Chica, moderna kläder massproducerades i standardiserade storlekar.
Tagalog[tl]
Ang eleganteng mga moda ay ginagawa nang maramihan sa istandard na mga sukat.
Tok Pisin[tpi]
Ol dispela samting i kirapim planti meri long tingim na laikim ol klos i gat stail.
Tahitian[ty]
Ua hamanihia ’tura te mau rahiraa ahu apî haviti mau e tano i te tahi mau faito vahine.
Zulu[zu]
Izimfashini ezintsha ezinhle zazenziwa ngobuningi ngosayizi abaphakathi nendawo.