Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيساعد المكتب رئيس الدائرة في العمل عن كثب مع البلدان المساهِمة بقوات لتكوين ما يلزم من وحدات مشكلة وأفراد للعناصر العسكرية في البعثات الميدانية الحالية والجديدة، ولكفالة ممارسة مسؤوليات الأمم المتحدة على صعيد إدارة الأفراد العسكريين بالشكل الملائم
English[en]
The Office will assist the Chief of Service in working closely with troop-contributing countries to generate the formed units and individuals required for military components at current and new field missions and to ensure that United Nations responsibilities for military personnel administration are appropriately exercised
Spanish[es]
La oficina prestará asistencia al Jefe del Servicio de manera que trabaje en estrecha colaboración con los países que aportan contingentes con el fin de generar las unidades constituidas y los efectivos necesarios para los componentes militares en las misiones sobre el terreno en curso y nuevas, y vele por el ejercicio apropiado de las responsabilidades de las Naciones Unidas en relación con la administración del personal militar
French[fr]
Il aide le Chef du Service à coopérer étroitement avec les pays qui fournissent des contingents, en vue de mobiliser les unités constituées et les éléments requis dans les composantes militaires de missions en cours ou nouvelles et de veiller à ce que l'Organisation s'acquitte convenablement de ses responsabilités en ce qui concerne l'administration du personnel militaire
Russian[ru]
Канцелярия будет помогать начальнику Службы в налаживании тесного взаимодействия со странами, предоставляющими войска, в деле подготовки сформированных подразделений и отдельных военнослужащих, необходимых для военных компонентов нынешних и будущих полевых миссий, и в обеспечении надлежащего исполнения обязанностей Организации Объединенных Наций в отношении работы с личным составом