Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتطلع لذلك
Bulgarian[bg]
Нямам търпение.
Bosnian[bs]
Radujem se tome.
Czech[cs]
Nemužu se dočkat.
Danish[da]
Jeg glæder mig.
German[de]
Ich freu mich schon drauf.
Greek[el]
Δε βλέπω την ώρα.
English[en]
I'm looking forward.
Spanish[es]
Estoy ansioso.
Estonian[et]
Ma kujutan endale ette.
Finnish[fi]
Odotan sitä innolla.
French[fr]
J'ai hâte d'y être.
Hebrew[he]
אני מצפה לזה.
Croatian[hr]
Jedva čekam.
Hungarian[hu]
Elképzelem.
Indonesian[id]
Aku akan mencari tahu.
Italian[it]
Non vedo l'ora.
Lithuanian[lt]
Labai noriu.
Latvian[lv]
Es skatos uz priekšu.
Macedonian[mk]
Немам трпение.
Dutch[nl]
Ik verheug me erop.
Polish[pl]
Nie mogę się doczekać spotkania.
Portuguese[pt]
Estou ansioso por isso.
Romanian[ro]
Abia aştept.
Slovenian[sl]
Se že veselim.
Serbian[sr]
Унапред се радујем.
Swedish[sv]
Jag ser fram emot det.
Turkish[tr]
İple çekiyorum.