Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co na tom, že prší.
Danish[da]
Det gør ikke noget, at det regner.
German[de]
Es macht nichts, dass es zu regnen anfängt.
English[en]
It doesn't matter that it's raining.
Spanish[es]
No importa que esté lloviendo.
Estonian[et]
Pole tähtis, et sajab.
Finnish[fi]
Sade ei haittaa.
Hungarian[hu]
Nem számít, hogy esik.
Norwegian[nb]
Det gjør ikke noe at det begynner å regne.
Dutch[nl]
Het maakt niet uit dat het regent.
Polish[pl]
Nieważne, że pada.
Portuguese[pt]
Não importa que está chovendo.
Romanian[ro]
Nu contează că plouă.
Russian[ru]
Ничего, что идет дождь.
Serbian[sr]
Bez obzira što pada kiša.
Turkish[tr]
Yağmurun yağması önemli değildir.