Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale můžeš mi to fouknout do obličeje.
German[de]
Aber puste mir was ins Gesicht.
English[en]
But you can blow it in my face.
Estonian[et]
Aga savĆμid mulle nĆ ¤ kku puhuda.
Finnish[fi]
Voit puhaltaa savut kasvoilleni.
Hebrew[he]
אבל אתה יכול לנשוף לי על הפרצוף.
Croatian[hr]
Ali puhni mi malo u lice.
Hungarian[hu]
De azért belefújhatod a képembe.
Italian[it]
Ma puoi sempre soffiarmelo in faccia.
Norwegian[nb]
Du kan blåse røyk i ansiktet mitt.
Dutch[nl]
Blaas het maar in m'n gezicht.
Portuguese[pt]
Mas podes soprar para a minha cara.
Swedish[sv]
Du kan blåsa i mitt ansikte.
Turkish[tr]
Ama suratıma üfleyebilirsin.