Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това сам ще разбереш.
Czech[cs]
To poznáš na vlastní kůži.
Danish[da]
Det finder du selv ud af.
German[de]
Das werdet ihr schon sehen.
Greek[el]
Αυτό θα το ανακαλύψεις μόνος σου.
English[en]
You will find that out for yourself.
Spanish[es]
Eso lo descubrirás por ti mismo.
Estonian[et]
Seda sa pead ise välja uurima.
Finnish[fi]
Saatte sen pian selville.
French[fr]
Tu le découvriras par toi-même.
Hebrew[he]
אתה תגלה את זה בעצמך.
Croatian[hr]
Sami ćete se u to uvjeriti.
Hungarian[hu]
Meglátod majd, saját magad.
Italian[it]
Lo scoprirai da solo.
Norwegian[nb]
Det vil du finne ut av selv.
Dutch[nl]
Daar zult u zelf wel achter komen.
Polish[pl]
Sam się przekonasz.
Portuguese[pt]
Descobrirá isso por conta própria.
Romanian[ro]
Asta o veţi afla chiar dv.
Slovenian[sl]
Boš že videl sam.
Serbian[sr]
Sami ćete se u to uveriti.
Swedish[sv]
Det ska du själv upptäcka.
Turkish[tr]
Bunu kendiniz öğreneceksiniz.