Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستذهب الآن لمقابلة الحاخام ( مارشاك ).
Bulgarian[bg]
Сега ще се видиш с равин Маршак.
Bosnian[bs]
Sada ćete ići i vidjeti rabi Marshaka.
Czech[cs]
Nyní půjdeš za rabínem Marshakem.
Danish[da]
og nu skal du hilse på rabbi Marshak.
German[de]
Jetzt gehst du zu Rabbi Marshak.
Greek[el]
Τώρα, πήγαινε να δεις τον Ραβίνο Marshak.
English[en]
Now, you will go and see Rabbi Marshak.
Spanish[es]
Ahora, irás a ver al Rabino Marshak.
Estonian[et]
Nüüd lähed sa rabi Marshaki juurde.
Finnish[fi]
Nyt menet tapaamaan Rabbi Marshakia.
French[fr]
Va voir le rabbin Marshak.
Hebrew[he]
כעת תלך להיפגש עם הרב מרש " ק.
Croatian[hr]
Sad ceš ici vidjeti rabija Marshaka.
Hungarian[hu]
Most menj Marshak rabbi elé.
Italian[it]
Ora, incontrerai il Rabbino Marshak.
Norwegian[nb]
Du skal få møte rabbi Marshak.
Dutch[nl]
En nu ga je naar Rabbijn Marshak.
Polish[pl]
A teraz pójdziesz zobaczyć się z rabinem Marshakiem.
Portuguese[pt]
Agora, você vai e ver o Rabi Marshak.
Romanian[ro]
Acum te vei duce la rabinul Marshak.
Russian[ru]
Теперь иди и встреться с рабби Маршаком.
Slovenian[sl]
Zdaj boš šel k rabinu Marshaku.
Albanian[sq]
Tani do të shkosh e të takosh rabinin Marshak.
Serbian[sr]
Sada ćete ići i videti Rabina Marshaka.
Swedish[sv]
Nu ska du få träffa rabbi Marshak.
Turkish[tr]
Şimdi gidip Haham Marshak'ı göreceksin.
Vietnamese[vi]
Giờ con sẽ đi gặp giáo sĩ Marshak.