Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е механизъм за добавяне в действие, така че си представете тази гигантска машина.
Czech[cs]
Tohle je sečítací mechanizmus v akci, abyste si představili tento obří stroj.
Danish[da]
Dette er den adderende mekanisme i aktion, så man forestiller sig denne enorme maskine.
German[de]
Dies ist der Addiermechanismus in Aktion, stellen Sie sich diese gigantische Maschine vor.
Greek[el]
Αυτός είναι ο μηχανισμός της πρόσθεσης εν δράσει, άρα φαντάζεστε αυτή την γιγαντιαία μηχανή.
English[en]
This is the adding mechanism in action, so you imagine this gigantic machine.
Spanish[es]
Este es el mecanismo de la suma en acción, por lo que se imaginarán una máquina gigantesca.
French[fr]
Voici le mécanisme d'addition en marche, imaginez donc cette machine gigantesque.
Hebrew[he]
והם עומדים לעשות פעולת חיבור מתמטי. זהו מנגנון חיבור מתמטי בפעולה, וכך, תדמיינו את כל המכונה הענקית הזו.
Croatian[hr]
Ovo je mehanizam dodavanja u akciji, pa zamislite taj ogromni stroj.
Hungarian[hu]
Az összeadó mechanizmust látjuk működés közben, és ebből elképzelhető ez a gigantikus masina.
Indonesian[id]
Inilah mekanisme penjumlahan sedang bekerja, jadi Anda bisa bayangkan mesin raksasa ini.
Italian[it]
Questo è il meccanismo della somma in funzione; quindi immaginate questa macchina gigante.
Dutch[nl]
Dit is het optelmechanisme in actie. Stel je de hele gigantische machine voor.
Polish[pl]
Pozwala to sobie wyobrazić jak gigantyczna będzie całość.
Portuguese[pt]
Isto é o mecanismo de somar a funcionar. Imaginem esta máquina gigante.
Romanian[ro]
Acesta e mecanismul de adunare în acţiune, aşa că imaginaţi- vă această maşinărie gigantică.
Russian[ru]
Это добавляющий механизм в действии, так что вы можете себе представить гигантскую машину.
Serbian[sr]
Ovo je mehanizam za dodavanje u akciji, pa možete da zamislite ovu gigantsku mašinu.