Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سائق سيارة الأجرة قام بتحميل راكباً آخر بعد 10 دقائق
Bulgarian[bg]
След десет минути качил друг пътник.
Czech[cs]
O 10 minut později měl taxikář dalšího zákazníka.
German[de]
Das Taxi holt zehn Minuten später einen anderen Fahrgast ab.
Greek[el]
Ο ταξιτζής πήρε άλλη κούρσα 10 λεπτά αργότερα.
English[en]
Cabbie picks up another fare ten minutes later.
Spanish[es]
El taxista levantó a otro pasajero unos diez minutos más tarde.
Finnish[fi]
Kuskilla oli toinen poka sen jälkeen.
Hebrew[he]
נהג המונית אסף עד לקוח כעבור עשר דקות.
Croatian[hr]
Taksist je pokupio drugu mušteriju nakon deset minuta.
Hungarian[hu]
A taxisnak tíz perc múlva már másik utasa volt.
Indonesian[id]
Taksinya kemudian mengambil penumpang lain 10 menit kemudian.
Italian[it]
Il tassista ha avuto un altro cliente dieci minuti dopo.
Norwegian[nb]
Sjåføren hentet en annen reisende ti minutter senere.
Dutch[nl]
De taxichauffeur had een andere klant 10 minuten later.
Polish[pl]
Taksiarz kolejny kurs miał 10 minut później.
Portuguese[pt]
O taxista apanhou outra corrida dez minutos mais tarde.
Romanian[ro]
Taximetristul a mai făcut o cursă 10 minute mai târziu.
Russian[ru]
Через десять минут таксист взял другого пассажира.
Slovenian[sl]
Čez deset minut je taksist pobral drugo stranko.
Serbian[sr]
Taksist je pokupio drugu mušteriju nakon deset minuta.
Swedish[sv]
Taxichaffisen plockade upp nästa kund tio minuter senare.
Turkish[tr]
Şoför 10 dakika sonra başka yolcu almış.