Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно е време за хранене на маймуните.
Czech[cs]
Je to jako doba krmení v pavilonu opic.
Greek[el]
Είναι σαν την ώρα που ταΐζουν τις μαϊμούδες.
English[en]
It's like feeding time at the monkey house.
Spanish[es]
Es como la hora de comer en la casa de los monos.
Croatian[hr]
Pobenave kao majmuni za vrijeme obroka.
Hungarian[hu]
Olyan mint egy etetés a majom házban.
Italian[it]
dai da mangiare a delle scimmie in gabbia.
Portuguese[pt]
É como alimentar macacos no zoológico.
Romanian[ro]
Parcă ar fi ora prânzului în cuşca maimuţelor.
Russian[ru]
Будто обезьян в зоопарке кормишь.
Turkish[tr]
Evde maymun beslerim daha iyi.