Besonderhede van voorbeeld: -9018187209341036902

Czech

Teď jsem vážně rád, že nejste poldové, protože to byl opravdový důkaz... a teď to je navždy pryč.

Danish

Jeg er glad for, at I ikke er strømere, for det der var rigtige beviser.

Greek

Τώρα πραγματικά χαίρομαι που δεν είστε μπάτσοι, επειδή αυτό ήταν πραγματικό αποδεικτικό στοιχείο, και χάθηκε τώρα, για πάντα.

English

Now I really am glad that you're not cops, because that was real evidence, and it's gone now forever.

Spanish

Me alegro de verdad de que no seáis polis, porque eso era una auténtica prueba y ahora se ha esfumado para siempre.

Finnish

Hyvä, ette ole enää poliiseja, sillä tuo oli ihan oikea todiste.

Croatian

Sad mi je stvarno drago što niste policajci, jer ovo je bio pravi dokaz, a sad je zauvijek izbrisan.

Norwegian

Jeg er glad dere ikke er purker, for det var ekte bevis.

Polish

Naprawdę się teraz cieszę, że nie jesteście glinami, ponieważ to był realny dowód, a teraz na zawsze przepadł.

Portuguese

Estou realmente contente que não sejam policias, porque aquilo era uma prova concreta, e agora desapareceu para sempre.

Slovak

Teraz som vážne rád, že nie ste poliši, pretože to bol ozajstný dôkaz... a teraz to je navždy preč.

Swedish

Jag är glad att ni inte är snutar, för det där var riktiga bevis.

Turkish

Şimdi gerçek polisler olmadığınıza sevindim, çünkü bu gerçek bir kanıttı, ve şimdi sonsuza kadar yok oldu.