Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не го правят безплатно.
Danish[da]
De gør det ikke gratis.
Greek[el]
Δεν το κάνουν τζάμπα.
English[en]
Well, they don't do it for free.
Estonian[et]
Nad ei tee seda tasuta.
French[fr]
Ils ne le font pas gratuitement.
Hebrew[he]
ובכן, הם לא עושים את זה בחינם.
Croatian[hr]
To nije besplatno.
Hungarian[hu]
Hát, ingyen nem fogják megcsinálni.
Indonesian[id]
Ya, Mereka tidak melakukan itu secara gratis.
Italian[it]
Be', non lo fanno gratis.
Dutch[nl]
Ze doen het niet gratis.
Portuguese[pt]
Eles não o fazem de borla.
Russian[ru]
— Ну, они не занимаются этим бесплатно.
Slovak[sk]
No, nerobia to zadarmo.
Swedish[sv]
Det är inte gratis.