Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждата да премахне ръцете и краката е част от съзнателна илюзия.
Bosnian[bs]
Njegova potreba za uklanjanje rukama i nogama Sve je dio predumišljajem zablude.
Czech[cs]
Jeho potřeba odstranit ruce a nohy je součástí záměrného klamu.
English[en]
His need to remove the hands and feet is all part of a premeditated delusion.
Spanish[es]
Su necesidad de amputar las manos y los pies es parte de un delirio premeditado.
French[fr]
Son besoin d'enlever mains et pieds fait parti d'un délire prémédité.
Italian[it]
Il suo bisogno di rimuovere mani e piedi e'parte di un delirio premeditato.
Dutch[nl]
Zijn behoefte om de handen en voeten te verwijderen is allemaal onderdeel van een met voorbedachten rade misleiding.
Polish[pl]
Odcięcie stóp i rąk to część jego urojenia.
Portuguese[pt]
A sua necessidade de remover as mãos e os pés faz tudo parte de um delírio premeditado.
Romanian[ro]
Nevoia lui de a înlătura mâinile şi picioarele face parte dintr-un plan premeditat.
Serbian[sr]
Njegova potreba da ukloni šake i stopala sve je to deo smišljene obmane.
Swedish[sv]
Hans behov av att avlägsna händer och fötter är en del av ett överlagt illusion.
Turkish[tr]
El ve ayakları kesmesi planlı bir sanrının parçası.