Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ходя да разгрявам, г-це Дрейк.
German[de]
Ich gehe mich aufwärmen, Miss Drake.
English[en]
I'm gonna go warm up, Miss Drake.
Estonian[et]
Ma lähen soojendust tegema.
French[fr]
Je vais m'échauffer.
Croatian[hr]
Idem se zagrijati, gospođice Drake.
Italian[it]
Io vado a scaldarmi, Miss Drake.
Polish[pl]
Idę na rozgrzewkę, panno Drake.
Portuguese[pt]
Vou me aquecer, Srta. Drake.
Romanian[ro]
Ma duc sa-mi fac incalzirea, d-ra Drake.
Swedish[sv]
Jag ska gå och värma upp, Miss Drake.
Turkish[tr]
Isınmaya gidiyorum bayan.