Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي كل من فقرات الديباجة وفقرات المنطوق في هذا القرار، ترد إشارة جلية واضحة إلى الالتزام بالحق في التنمية، وأرى أن هذا هو ما ينبغي أن يكون عليه الحال
English[en]
In both the preambular and the operative paragraphs of this resolution, a commitment to the right to development is reflected quite clearly, and I believe that that is as it should be
Spanish[es]
Tanto en los párrafos del preámbulo como en los de la parte dispositiva de esta resolución se refleja claramente un compromiso con el derecho al desarrollo, y creo que así debería ser
French[fr]
Le préambule comme le dispositif de la présente résolution reflètent bien l'attachement au droit au développement, et je pense qu'il est logique qu'il en soit ainsi
Russian[ru]
И в преамбуле, и в пунктах постановляющей части данной резолюции весьма четко отражено обязательство в отношении права на развитие, и я полагаю, что так и должно быть
Chinese[zh]
在该决议序言部分和执行部分各段里,相当清楚地反映了对发展权的承诺,而且我认为这是恰如其分的。