Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتظر حتى نبدأ التسول قبل أن يعلن.
Bulgarian[bg]
Изчакайте, докато ние започваме просия, преди да обявим.
Czech[cs]
Počkej až začneme žebrat o veřejné oznámení.
Danish[da]
Bare vent til vi begynder at tigge dig om at sige ja.
English[en]
Wait until we start begging before you announce.
Spanish[es]
Espera a que empecemos a implorar antes de anunciarlo.
Persian[fa]
قبل از اعتراض صبر کن تا ما بازي اصلي رو شروع کنيم
French[fr]
Attendez que nous commencions à quémander avant d'annoncer.
Hebrew[he]
חכה שנתחיל להתחנן לפני שתודיע.
Croatian[hr]
Čekaj dok ne počnemo da te molimo da prihvatiš.
Italian[it]
Aspetta quando inizieremo a pregarti per fare l'annuncio.
Dutch[nl]
Je wilt ons zien smeken.
Polish[pl]
Poczekaj, aż zaczniemy cię błagać przed twoim mianowaniem
Portuguese[pt]
Espera até nós começarmos a implorar antes de anunciares.
Russian[ru]
Подожди пока мы не начнем умолять, чтоб ты решился.
Serbian[sr]
Čekaj dok ne počnemo da te molimo da prihvatiš.
Swedish[sv]
Vänta tills vi börjar tigga.
Turkish[tr]
Biz yalvarana kadar kararını açıklama.