Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Параграф 1 се прилага без да се засягат следните актове на Съюза:
Czech[cs]
Odstavec 1 se použije, aniž jsou dotčeny tyto právní akty Unie:
Danish[da]
Stk. 1 berører ikke:
German[de]
137] (3) Absatz 1 gilt unbeschadet der folgenden Rechtsakte der Union:
Greek[el]
Η παράγραφος 1 ισχύει με την επιφύλαξη των ακόλουθων νομοθετικών πράξεων της Ένωσης:
English[en]
Paragraph 1 shall apply without prejudice to the following legal acts of the Union:
Spanish[es]
El apartado 1 se aplicará sin perjuicio de los siguientes actos jurídicos de la Unión:
Estonian[et]
Lõike 1 kohaldamine ei piira järgmiste liidu õigusaktide kohaldamist:
Finnish[fi]
Edellä olevaa 1 kohtaa sovelletaan rajoittamatta seuraavien unionin säädösten soveltamista:
French[fr]
Le paragraphe 1 s'applique sans préjudice des actes juridiques de l'Union suivants:
Italian[it]
Il paragrafo 1 si applica fatto salvo quanto disposto:
Latvian[lv]
Šā panta 1. punktu piemēro, neskarot šādus Savienības tiesību aktus:
Maltese[mt]
Il-paragrafu 1 għandu japplika mingħajr preġudizzju għall-atti legali tal-Unjoni li ġejjin:
Dutch[nl]
Lid 1 is van toepassing onverminderd de volgende rechtshandelingen van de Unie:
Polish[pl]
Przepisy ust. 1 stosuje się bez uszczerbku dla następujących aktów prawnych Unii:
Portuguese[pt]
O n.o 1 aplica-se sem prejuízo dos seguintes atos jurídicos da União:
Slovak[sk]
Odsek 1 sa uplatňuje bez toho, aby tým boli dotknuté tieto právne predpisy Únie:
Slovenian[sl]
Odstavek 1 se uporablja brez poseganja v naslednje pravne akte Unije:
Swedish[sv]
Punkt 1 ska gälla utan att det påverkar tillämpningen av följande unionsrättsakter: