Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радвам се, че днес научихте една нова дума - " компромис ".
Greek[el]
Χαίρομαι που μάθατε μια νέα λέξη σήμερα, συμβιβασμός.
English[en]
Good to see you guys could learn a new word today... compromise.
Spanish[es]
Qué bueno que aprendieron una nueva palabra hoy: compromiso.
French[fr]
Content de voir que vous pouviez apprendre un mot nouveau aujourd'hui... compromis.
Hungarian[hu]
Jó látni, hogy megtanultak ma egy új szót... a kompromisszumot.
Italian[it]
Sono contento che oggi abbiate imparato cosa vuol dire " compromesso ".
Norwegian[nb]
Jeg har lært meg kompromiss i dag.
Portuguese[pt]
É bom ver que hoje aprenderam uma palavra nova: compromisso.
Romanian[ro]
Mă bucur să văd că aţi învăţat azi un cuvânt nou... " compromis ".
Russian[ru]
Рад видеть, что вы смогли выучить новое слово... компромисс.
Swedish[sv]
Skönt att ni kunde lära er ett nytt ord idag, kompromissa.
Turkish[tr]
Siz gençlerin yeni bir kelime öğrendiğini görmek güzel... " uzlaşma ".