Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل الأصلع الذي تتذكره ؟
Bulgarian[bg]
Онзи плешив мъж, за който се сетихте?
Czech[cs]
Ten holohlavý muž, kterého jste si pamatoval?
Danish[da]
Den skaldede mand, du huskede?
German[de]
Wer war denn nun der Kahlköpfige?
Greek[el]
Ο φαλακρός άνδρας που θυμόσουνα;
English[en]
That bald man you remembered?
Spanish[es]
¿Ese hombre calvo que usted recordó?
Estonian[et]
See kiilakas mees, kes sulle meenus?
Finnish[fi]
Se kalju mies jonka muistit?
French[fr]
Cet homme chauve dont vous parliez?
Hebrew[he]
הגבר הקירח שזכרת?
Croatian[hr]
Ćelavac kojeg ste se pokušavali sjetiti?
Hungarian[hu]
És az a kopasz férfi...
Dutch[nl]
Die kale man die je je herinnerde?
Polish[pl]
Ten łysy człowiek, którego próbował pan sobie przypomnieć?
Portuguese[pt]
Aquele homem careca de quem queria se lembrar...
Romanian[ro]
Omul chel de care îţi aminteşti...
Slovenian[sl]
Plešast moški iz spominov.
Serbian[sr]
Onaj ćelavi čovek kog ste pokušavali da se setite?
Turkish[tr]
Şu hatırladığın kel adam?