Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Устройство е прецизно, снабдено с аварийна система.
Greek[el]
Η συσκευή που εξετάζουμε είναι υπερσύγχρονη, με ενσωματωμένο βοηθητικό σύστημα.
English[en]
The device we're recovering is highly sophisticated with a built-in backup system.
Spanish[es]
Se trata de un dispositivo muy sofisticado... con un detonador de reserva.
Dutch[nl]
De bom is geavanceerd, met'n backup-systeem.
Portuguese[pt]
O dispositivo era sofisticado, tinha um sistema de apoio.
Romanian[ro]
Aparatul este foarte sofisticat cu un sistem de backup integrat.
Slovak[sk]
Zariadenie, ktoré dávame dokopy, je dômyselné so záložným systémom.
Serbian[sr]
Uređaj je bio veoma složen, sa rezervnim sistemom.