Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- lånets løbetid er ti år, tilbagebetalingen er lineær, uden afdragsfri periode
German[de]
- Die Laufzeit des Darlehens beträgt zehn Jahre, die Rückzahlung erfolgt linear ohne tilgungsfreie Zeit;
Greek[el]
- η διάρκεια του δανείου είναι δέκα έτη, η εξόφληση είναι γραμμική, χωρίς περίοδο χάριτος,
English[en]
- the loan is for ten years with straight-line repayment and no grace period,
Spanish[es]
- La duración del préstamo es de diez años, el reembolso es lineal, sin período de carencia
Finnish[fi]
- laina-aika on 10 vuotta, takaisinmaksu tasalyhenteinen, ei lyhennysvapaata aikaa
French[fr]
- La durée du prêt est de dix ans, le remboursement est linéaire, sans franchise,
Italian[it]
- la durata del prestito è di dieci anni, il rimborso è lineare, senza periodo di grazia;
Dutch[nl]
- de looptijd van de lening is tien jaar, de aflossing geschiedt lineair, zonder aflossingsvrije periode;
Portuguese[pt]
- a duração do empréstimo é de 10 anos, o reembolso é linear, sem período de carência,
Swedish[sv]
- Lånets löptid är tio år, amorteringen är lineär, lånet saknar amorteringsfri period.