Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, drilling of one mound at Middle Valley (Bent Hill, which has a surface expression of 90 m x 60 m) intersected 95 m of massive sulphide below the seafloor, and a second smaller sediment-covered mound 300 m away (ODP (Ore Drilling Programme) mound), also was shown to comprise mainly massive sulphide (Davis et al., 1992).
Spanish[es]
Sin embargo, las perforaciones realizadas en un montículo del Valle Central (Bent Hill, que tiene una expresión de superficie de 90 m x 60 m) intersectaron 95 m de sulfuros masivos debajo del fondo marino, y en otro montículo más pequeño, cubierto de sedimentos, a 300 m del lugar (montículo del ODP (One Drilling Programme)), también se encontraron principalmente sulfuros masivos (Davis et al., 1992).
French[fr]
Toutefois, le forage d’un monticule à Middle Valley (Bent Hill, dont la partie apparente fait 90 m sur 60) a traversé des sulfures massifs sur 95 m en dessous du plancher océanique; 300 mètres plus loin, on a également découvert qu’un deuxième monticule plus petit et recouvert de sédiments (le monticule ODP) était lui aussi principalement composé de sulfures massifs (David et divers collaborateurs, 1992).
Russian[ru]
Однако бурение одного холма в Мидл-Валли (Бент-Хилл, размеры которого у основания составляют 90 × 60 м) обнаружило 95 м массивных сульфидов под поверхностью морского дна и еще один, более мелкий покрытый осадками холм на расстоянии 300 м (холм «программа океанического бурения» (ПОБ)), который тоже показал наличие главным образом массивных сульфидов (Davis et al., 1992).
Chinese[zh]
但是,在钻探海谷中部的一个丘体(本特山,表面露出部分为90米×60米)时,切到了海床下95米块状硫化物,而对300米之外的第二个较小的沉积物覆盖丘体(ODP(钻矿方案)丘体)进行的钻探也显示该丘体主要由块状硫化物构成(Davis等,1992年)。