Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) притежава разрешение за постоянно пребиваване [...]
Czech[cs]
a) má povolení k trvalému pobytu [...]
Danish[da]
a) har en tidsubegrænset opholdstilladelse (Niederlassungserlaubnis) [...]
German[de]
a) eine Niederlassungserlaubnis besitzt ...
Greek[el]
α) διαθέτει άδεια διαμονής αόριστης διάρκειας [...]
English[en]
(a) holds a residence permit of unlimited duration ...
Spanish[es]
a) sea titular de un permiso de residencia de duración indefinida [...]
Estonian[et]
a) tähtajatu elamisluba [...]
Finnish[fi]
a) on sijoittautumislupa – –
French[fr]
a) possède un titre de séjour à durée indéterminée [...]
Croatian[hr]
a) ima boravišnu dozvolu neograničenog trajanja [...]
Hungarian[hu]
a) határozatlan időre szóló tartózkodási engedéllyel rendelkezik [...].
Italian[it]
a) possiede un permesso di soggiorno a tempo indeterminato (...).
Lithuanian[lt]
a) turi leidimą nuolat gyventi šalyje <... >
Latvian[lv]
a) uzturēšanās atļauja uz nenoteiktu laiku [..].
Maltese[mt]
a) ikollu permess ta’ residenza għal żmien indeterminat [...]
Dutch[nl]
a) een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd bezit [...]
Polish[pl]
a) posiada zezwolenie na osiedlenie się [...].
Portuguese[pt]
a) seja titular de uma autorização de residência temporária [...]
Romanian[ro]
a) deține un permis de ședere pe durată nedeterminată [...]
Slovak[sk]
a) má povolenie na pobyt na dobu neurčitú...
Slovenian[sl]
(a) dovoljenje za stalno prebivanje [...].
Swedish[sv]
a) har permanent uppehållstillstånd ...