Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
11 Jehovah het behae in dié wat hom vrees,+
Arabic[ar]
١١ يُسَرُّ يَهْوَهُ بِخَائِفِيهِ،+
Bemba[bem]
11 Yehova asekelela mu baba na katiina kuli ena,+v
Bulgarian[bg]
11 Радостта на Йехова са онези, които се боят от него,+
Cebuano[ceb]
11 Si Jehova nagakalipay niadtong nahadlok kaniya,+
Efik[efi]
11 Jehovah enem esịt ye mmọ eke ẹbakde enye,+
Greek[el]
11 Ο Ιεχωβά ευαρεστείται σε εκείνους που τον φοβούνται,+
Croatian[hr]
11 Jehovina su radost oni koji ga se boje,+
Hungarian[hu]
11 Jehova az őt félőkben leli örömét,+
Armenian[hy]
11 Եհովան իրենից վախեցողներին է հավանում+,
Indonesian[id]
11 Yehuwa senang kepada orang-orang yang takut akan dia,+
Igbo[ig]
11 Ihe na-atọ Jehova ụtọ bụ ndị na-atụ egwu ya,+
Iloko[ilo]
11 Ni Jehova makasarak iti ragsak kadagidiay agbuteng kenkuana,+
Kyrgyz[ky]
11 Жахаба Өзүнөн корккондорду+,
Lingala[ln]
11 Yehova asepelaka na baoyo bazali kobanga ye,+
Malagasy[mg]
11 Fa ny olona matahotra azy no ankasitrahan’i Jehovah,+
Macedonian[mk]
11 Јеховина радост се оние што се бојат од него,+
Maltese[mt]
11 Ġeħova qed jieħu pjaċir b’dawk li jibżgħu minnu,+
Northern Sotho[nso]
11 Jehofa o kgahlwa ke bao ba mmoifago,+
Nyanja[ny]
11 Yehova amasangalala ndi anthu amene amamuopa,+
Ossetic[os]
11 Йегъовӕйы зӕрдӕйӕн циндзинад хӕссынц, чи дзы тӕрсы, уыдон+,
Polish[pl]
11 Jehowa ma upodobanie w tych, którzy się go boją,+
Rundi[rn]
11 Yehova ahimbarwa na barya bamutinya+,
Romanian[ro]
11 Iehova își găsește plăcerea în cei ce se tem de el,+
Russian[ru]
11 Иегове доставляют удовольствие боящиеся его+,
Kinyarwanda[rw]
11 Yehova yishimira abamutinya,+
Sinhala[si]
11 නමුත් යෙහෝවා දෙවි කෙරෙහි ගරුබියක් ඇති,+
Slovak[sk]
11 Jehova nachádza zaľúbenie v tých, ktorí sa ho boja,+
Slovenian[sl]
11 Jehovu so v veselje tisti, ki se ga bojijo,+
Samoan[sm]
11 E fiafia Ieova iā i latou e matataʻu iā te ia,+
Shona[sn]
11 Jehovha anofarira vaya vanomutya,+
Albanian[sq]
11 Jehovait i pëlqejnë ata që i frikësohen,+
Serbian[sr]
11 Jehovu raduju oni koji ga se boje,+
Sranan Tongo[srn]
11 Ma Yehovah e prisiri nanga den sma di abi lespeki gi en,+
Southern Sotho[st]
11 Jehova o khahlisoa ke ba mo tšabang,+
Swahili[sw]
11 Yehova anawafurahia wale wanaomwogopa,+
Tagalog[tl]
11 Si Jehova ay nakasusumpong ng kaluguran sa mga may takot sa kaniya,+
Tswana[tn]
11 Jehofa o ipelela ba ba mmoifang,+
Turkish[tr]
11 Yehova Kendisinden korkanlardan,+
Tsonga[ts]
11 Yehovha u tsakisiwa hi lava va n’wi chavaka,+
Twi[tw]
11 Yehowa ani gye wɔn a wosuro no ho+
Xhosa[xh]
11 UYehova uyoliswa ngabo bamoyikayo,+
Chinese[zh]
11 耶和华喜悦的,
Zulu[zu]
11 UJehova ujabula ngalabo abamesabayo,+