Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Съветът на министрите може да изготви допълнителни правила за постигане на тази цел.
Czech[cs]
Rada ministrů může za tímto účelem vypracovat další podmínky.
Danish[da]
Ministerrådet kan fastlægge yderligere retningslinjer herfor.
German[de]
Der Ministerrat kann zu diesem Zweck weitere Modalitäten ausarbeiten.
Greek[el]
Το Συμβούλιο Υπουργών μπορεί να εκπονήσει περαιτέρω λεπτομερείς διατάξεις προς τον σκοπό αυτό.
English[en]
The Council of Ministers may develop further modalities to this end.
Spanish[es]
El Consejo de Ministros podrá establecer normas adicionales a tal efecto.
Estonian[et]
Ministrite nõukogu võib sel eesmärgil välja töötada eritingimused.
Finnish[fi]
Ministerineuvosto voi antaa asiaa koskevia täydentäviä sääntöjä.
French[fr]
Le Conseil des ministres peut élaborer des modalités supplémentaires à cette fin.
Croatian[hr]
Sporazuma. Vijeće ministara može razviti dodatne načine u tu svrhu.
Hungarian[hu]
A Miniszterek Tanácsa e célból további módozatokat dolgozhat ki.
Italian[it]
Il Consiglio dei ministri può definire ulteriori modalità a tale scopo.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu Ministrų Taryba gali nustatyti papildomas taisykles.
Latvian[lv]
Tālab Ministru padome var izstrādāt papildu kārtību.
Maltese[mt]
Il-Kunsill tal-Ministri jista’ jiżviluppa modalitajiet ulterjuri għal dan il-għan.
Dutch[nl]
De Raad van ministers kan hiertoe nadere modaliteiten vaststellen.
Polish[pl]
Rada Ministrów może w tym celu określić dalsze szczegóły.
Portuguese[pt]
O Conselho de Ministros pode definir novas modalidades para o efeito.
Romanian[ro]
Consiliul de Miniștri poate elabora modalități suplimentare în acest scop.
Slovak[sk]
Rada ministrov môže na tento účel vytvoriť ďalšie pravidlá.
Slovenian[sl]
V ta namen lahko Svet ministrov razvije nove načine političnega dialoga.
Swedish[sv]
Ministerrådet får utarbeta närmare bestämmelser för detta ändamål.