Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتماشيا مع الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات، سيجري التركيز بصورة أكبر على تعزيز التعاون فيما بين الوكالات بشأن تنمية القدرات الوطنية للتعليم، بما في ذلك مبادرة المسار السريع وغيرها من الشراكات في مجال التعليم، من خلال استخدام نهج قائم على الحقوق.
English[en]
In line with the TCPR, more emphasis will be placed on strengthening inter‐agency collaboration on national capacity development for education, including in the FTI and other education partnerships, using a rights-based approach.
Spanish[es]
De conformidad con el examen trienal amplio de la política, se hará mayor hincapié en el fortalecimiento de la colaboración interinstitucional para el fomento de la capacidad nacional en materia de educación, inclusive en la Iniciativa acelerada y otras actividades de colaboración en la esfera de educación, utilizando un enfoque basado en los derechos.
French[fr]
Conformément aux dispositions de l’Examen triennal complet, l’UNICEF s’emploiera davantage à renforcer la collaboration interorganisations pour le renforcement des capacités nationales en matière d’enseignement, notamment dans le cadre de l’Initiative pour l’accélération de l’éducation pour tous et d’autres partenariats intervenant dans le secteur de l’enseignement, en appliquant une démarche fondée sur les droits de la personne.
Russian[ru]
В соответствии с ТВОП повышенное внимание будет уделяться укреплению межучрежденческого сотрудничества в вопросах повышения национального потенциала в области образования, в том числе в рамках ИУД и других партнерских связей в области образования и в рамках подхода, основанного на соблюдении прав человека.
Chinese[zh]
依照三年期全面政策审查,将更着重加强基于权利的机构间关于国家教育能力建设的合作,包括在“快车道倡议”和其他教育合作伙伴关系的合作。