Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
بين المحافل الكورية الـ ٣٧ المعينة لكندا في السنة الماضية كان هنالك ٩ في مقاطعة كيبك.
Czech[cs]
V uplynulém roce bylo v Kanadě naplánováno 37 oblastních sjezdů a devět z nich bylo uspořádáno v provincii Quebec.
Danish[da]
Af de 37 områdestævner der skulle holdes i Canada i det forløbne år, blev de 9 holdt i provinsen Quebec.
German[de]
Von den 37 Bezirkskongressen, die im vergangenen Jahr für Kanada geplant waren, fanden 9 in der Provinz Quebec statt.
Greek[el]
Από τις 37 συνελεύσεις περιφερείας που είχαν προγραμματιστεί πέρσι για τον Καναδά, οι 9 διεξάχθηκαν στην επαρχία του Κεμπέκ.
English[en]
Among the 37 district conventions scheduled for Canada this past year were 9 in the province of Quebec.
Spanish[es]
De las 37 asambleas de distrito que se programaron en Canadá este último año, nueve se celebraron en la provincia de Quebec.
Finnish[fi]
Kanadan 37 suunnitellusta piirikonventista 9 pidettiin Québecin provinssissa.
Croatian[hr]
Među 37 oblasnih kongresa koji su prošle godine organizirani u Kanadi 9 ih je održano u provinciji Quebec.
Hungarian[hu]
Kanadában a múlt évre tervezett 37 kerületkongresszus közül 9-et Québec tartományban tartottak.
Indonesian[id]
Dari antara 37 kebaktian distrik yang dijadwalkan di Kanada pada tahun lalu, 9 dari antaranya diadakan di provinsi Quebec.
Italian[it]
Delle 37 assemblee di distretto in programma in Canada l’anno scorso, 9 sono state tenute nella provincia del Quebec.
Japanese[ja]
昨年カナダで予定された37の地域大会のうち九つは,ケベック州で開かれました。
Korean[ko]
지난해에 캐나다에서 계획된 37개의 지역 대회 가운데 9개는 퀘벡 주에서 열렸습니다.
Malagasy[mg]
Tamin’ireo fivoriamben’ny distrika 37 nomanina ho an’i Kanada tamin’iny taon-dasa iny, dia 9 no natao tao amin’ny provansin’i Québec.
Norwegian[nb]
Av de 37 områdestevnene som ble holdt i Canada i det året som gikk, var ni lagt til provinsen Quebec.
Dutch[nl]
Van de 37 districtscongressen die het afgelopen jaar in Canada op het programma stonden, werden er negen in de provincie Quebec gehouden.
Polish[pl]
W ubiegłym roku 9 spośród 37 zgromadzeń okręgowych w Kanadzie odbyło się w prowincji Quebec.
Portuguese[pt]
Entre os 37 congressos de distrito programados para o Canadá, no ano que passou, 9 foram realizados na província de Quebec.
Russian[ru]
Из 37 областных конгрессов, прошедших в Канаде в прошлом году, девять состоялись в провинции Квебек.
Slovak[sk]
Z 37 oblastných zjazdov plánovaných minulý rok v Kanade sa 9 konalo v provincii Quebec.
Serbian[sr]
Među 37 oblasnih kongresa planiranih za Kanadu prošle godine, devet je održano u provinciji Kvibek.
Southern Sotho[st]
Har’a likopano tsa setereke tse 37 tse neng li lokiselitsoe Canada selemong sena se fetileng ho ne ho e-na le tse 9 profinseng ea Quebec.
Swedish[sv]
Av de 37 områdessammankomster som hölls i Canada förra året hölls 9 i provinsen Quebec.
Chinese[zh]
过去一年,加拿大 举行了37个区务大会,其中9个在魁北克省举行。
Zulu[zu]
Emihlanganweni yesigodi engu-37 eyayihlelwe eCanada kulonyaka odlule, kwakunengu-9 esifundazweni saseQuebec.