Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хидравлични платформи (HP) за гасене на пожар и спасителни дейности. Изисквания за безопасност и изпитвания
Czech[cs]
Hydraulické ploiny pro hasičské a záchranné jednotky – Bezpečnostní poadavky a zkouení
Danish[da]
Hydrauliske platforme (HP) til brandsluknings- og redningstjeneste — Sikkerhedskrav og prøvning
German[de]
Hubrettungsfahrzeuge für Feuerwehren und Rettungsdienste, Hubarbeitsbühnen (HABn) — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung
Greek[el]
Υδραυλικές πλατφόρμες (ΥΠς) για πυρόσβεση και υπηρεσίες διάσωσης — Απαιτήσεις ασφάλειας και δοκιμές
English[en]
Hydraulic platforms (HPs) for fire fighting and rescue services — Safety requirements and testing
Spanish[es]
Plataformas hidráulicas (HP) para lucha contra incendios y servicios de rescate. Requisitos de seguridad y ensayo.
Estonian[et]
Hüdraulilised platvormid (HP) tuletõrje- ja päästesõidukitele. Ohutusnõuded ja katsetamine
Finnish[fi]
Nostolavat palo- ja pelastusajoneuvoihin. Turvallisuusvaatimukset ja testaus
French[fr]
Bras Élévateur Aérien (BEA) des services d'incendie et de secours — Prescriptions de sécurité et essais
Croatian[hr]
Hidraulične platforme (HP) za gašenje požara i spašavanje – Zahtjevi za sigurnost i ispitivanje
Hungarian[hu]
Hidraulikus emelőkosár (HPs) tűzoltáshoz és mentési szolgáltatásokhoz. Biztonsági követelmények és vizsgálatok
Italian[it]
Piattaforme idrauliche per servizi antincendio e di soccorso — Requisiti di sicurezza e prove
Lithuanian[lt]
Hidraulinės priešgaisrinių ir gelbėjimo tarnybų automobilių platformos. Saugos reikalavimai ir bandymai
Latvian[lv]
Hidrauliskie autoceltņi (HPs) ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vajadzībām. Drošības prasības un testēšana
Maltese[mt]
Pjattaformi idrawliċi (HPs) għat-tifi tan-nar u servizzi ta' salvataġġ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar
Dutch[nl]
Hydraulische hoogwerkers (HPs) voor de brandweer en reddingsvoertuigen — Veiligheidseisen en beproeving
Polish[pl]
Podnośniki hydrauliczne (PH) dla straży pożarnej – Wymagania bezpieczeństwa i badania
Portuguese[pt]
Plataformas hidráulicas para combate a incêndio e resgate — Requisitos de segurança e ensaios
Romanian[ro]
Platforme hidraulice suspendate (HP) pentru serviciile de pompieri şi salvare. Cerinţe de securitate şi încercări
Slovak[sk]
Vysokozdvíhacie plošiny (VP) pre hasičské a záchranné služby. Bezpečnostné požiadavky a skúšky
Slovenian[sl]
Hidravlične ploščadi (HPs) za gasilske in reševalne enote – Varnostne zahteve in preskušanje
Swedish[sv]
Brand och räddning – Hävare för brand- och räddningstjänsten – Säkerhetskrav och provning