Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter doelwitte kan jy stel om besig te bly?
Amharic[am]
ራስሽን በተለያዩ ነገሮች ለማስጠመድ ምን ግቦች ልታወጪ ትችያለሽ?
Arabic[ar]
اية اهداف بإمكانك وضعها لتشغلي نفسك بها؟
Bulgarian[bg]
Какви цели можеш да си поставиш в това отношение?
Bislama[bi]
? Wanem ol mak we yu save putum, blong mekem se yu stap bisi?
Cebuano[ceb]
Unsang mga tumong ang mahimo nimong kab-oton aron makapabiling puliki?
Czech[cs]
Jakými věcmi se můžeš zaměstnat?
Danish[da]
Hvilke mål kan du sætte dig for at holde dig i gang?
German[de]
Was könntest du dir konkret vornehmen?
Greek[el]
Ποιους στόχους μπορείς να θέσεις για να έχεις πολυάσχολο πρόγραμμα;
English[en]
What goals can you set with regard to keeping busy?
Spanish[es]
¿Qué metas puedes fijarte para mantener la mente ocupada?
Estonian[et]
Milliseid eesmärke sa võiksid seada, mis aitaksid sul oma aega mõttekalt sisustada?
Finnish[fi]
Mitä sellaisia tavoitteita voit asettaa itsellesi, jotka pitävät sinut aktiivisena?
French[fr]
Quels objectifs vous fixer pour vous permettre de rester occupée ?
Gujarati[gu]
બીઝી રહેવા શું કરશો?
Hebrew[he]
אילו מטרות תוכלי להציב לעצמך כדי למלא את זמנך?
Hindi[hi]
व्यस्त रहने के लिए आप क्या लक्ष्य रख सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano ang puede mo himuon agod mangin masako ka pirme?
Croatian[hr]
Što možeš poduzeti da bi stalno bio nečim zaposlen?
Hungarian[hu]
Hogyan foglalhatod le magad?
Indonesian[id]
Apa saja tujuan yang dapat kamu tetapkan supaya tetap sibuk?
Igbo[ig]
Olee ihe ndị i nwere ike ịmalite mewe kama ịnọ nkịtị?
Iloko[ilo]
Aniada a kalat ti maikeddengmo tapno kanayon nga okupadoka?
Italian[it]
Quali mete puoi prefiggerti per tenerti occupato?
Japanese[ja]
忙しくしていられるように,どんな目標を立てることができますか。
Georgian[ka]
რა შეგიძლია გააკეთო იმისთვის, რომ ყოველთვის დაკავებული იყო?
Kannada[kn]
ಕಾರ್ಯಮಗ್ನರಾಗಿರಲು ಯಾವ ಯಾವ ಗುರಿಗಳನ್ನಿಡಬೇಕು?
Korean[ko]
바쁘게 생활하기 위해 어떤 목표를 세울 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
Дайыма бир нерсе менен алек болуу үчүн кандай максаттарды коё аласың?
Lithuanian[lt]
Kokių tikslų galėtumei siekti, kad būtum užimta?
Malagasy[mg]
Inona avy no eritreretinao hatao mba hahaverivery dia anao?
Macedonian[mk]
Кои цели би ти помогнале да бидеш активна?
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾക്ക് എന്തൊക്കെ ചെയ്യാനാകും?
Maltese[mt]
Liema miri tistaʼ tagħmel biex iżżomm ruħek okkupata?
Burmese[my]
ဆက်လက်အလုပ်များနေခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အဘယ်ပန်းတိုင် များကို သင်ချမှတ်နိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilke mål kan du sette deg med hensyn til å være travelt opptatt?
Dutch[nl]
Welke doelen kun je je stellen om druk bezig te blijven?
Nyanja[ny]
Kodi inuyo mukufuna kuti muzitanganidwa ndi zinthu ziti?
Panjabi[pa]
ਰੁੱਝੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Polish[pl]
W jakie zajęcia mogłabyś się angażować?
Portuguese[pt]
Que alvos você pode estabelecer para se manter ocupada?
Rarotongan[rar]
Eaa te au akakoroanga taau ka akanoo kia rave ua atu i te angaanga?
Romanian[ro]
Ce obiective te-ar putea ajuta să te menţii ocupată?
Russian[ru]
Какие цели помогут тебе отвлечься?
Sinhala[si]
ඔබට කළ හැකි දේවල් මොනවාද?
Slovak[sk]
Aké ciele by si si mohla stanoviť, aby si neupadla do nečinnosti?
Slovenian[sl]
Katere cilje si lahko zastaviš, da bi bila zaposlena?
Samoan[sm]
O ā sini e mafai ona e faataatitia ina ia e pisi ai pea?
Albanian[sq]
Ç’synime mund të vësh që ta zësh kohën me veprimtari?
Serbian[sr]
Koje ciljeve možeš da postaviš sebi kako bi ostala aktivna?
Southern Sotho[st]
Ke lipakane life tseo u ka ipehelang tsona e le hore u lule u le maphathaphathe?
Swedish[sv]
På vilka sätt kan du hålla dig aktiv?
Swahili[sw]
Ni miradi gani inayoweza kukusaidia uwe na shughuli nyingi?
Congo Swahili[swc]
Ni miradi gani inayoweza kukusaidia uwe na shughuli nyingi?
Tamil[ta]
எப்போதும் சுறுசுறுப்பாய் இருக்க நீங்கள் என்னென்ன செய்யலாம்?
Thai[th]
คุณ จะ ตั้ง เป้า อะไร ได้ บ้าง เพื่อ ทํา ให้ ตัว เอง ไม่ ว่าง?
Tagalog[tl]
Anu-anong tunguhin ang puwede mong itakda para maging abala ka?
Tongan[to]
Ko e hā e ngaahi taumu‘a ‘e lava ke ke fokotu‘u ‘i he fekau‘aki mo e hanganaki femo‘uekiná?
Turkish[tr]
Kendini meşgul edecek neler yapabilirsin?
Tsonga[ts]
Hi tihi tipakani leti u nga tivekelaka tona leswaku u nga tshami hi mavoko?
Ukrainian[uk]
Що тобі конкретно робити, аби бути зайнятою?
Xhosa[xh]
Unokuzibekela luphi usukelo ukuze uhlale uxakekile?
Yoruba[yo]
Àwọn nǹkan wo lo lè máa ṣe?
Chinese[zh]
你可以定下什么目标,来保持生活忙碌呢?
Zulu[zu]
Imiphi imigomo ongazibekela yona ukuze uhlale umatasa?