Besonderhede van voorbeeld: -9019036445627955429

Bulgarian

Не че да съм негативен, но е безполезно.

Czech

Nechci být negativní nebo tak něco, ale je to beznadějné.

Greek

Δεν είμαι αρνητικός, αλλά είναι εντελώς ανέλπιστο.

English

Not to be negative or anything, but this is completely hopeless.

Spanish

No es por ser negativo o algo así, pero eso es completamente imposible.

French

C'est pas pour être négatif, mais c'est sans espoir.

Hebrew

אני לא רוצה להישמע שלילי או משהו, אבל זה חסר סיכוי לחלוטין.

Croatian

Ne želim biti negativan ili ništa,, ali to je potpuno beznadno.

Hungarian

Nem akarok negatív lenni, de ez teljesen reménytelen.

Italian

Non per essere pessimista, ma non abbiamo speranze.

Portuguese

Não querendo ser negativo, mas isso tudo é inútil.

Romanian

Să nu fie negativ sau ceva, dar acest lucru este complet fără speranță.

Slovak

Nechcem byť negatívny alebo tak, ale toto je úplne beznádejné.

Serbian

Ne bih da budem pesimista, ali nema smisla.

Turkish

Negatif falan olmak istemem, ama bu tamamen umutsuz.