Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تعرف اماكن المخازن والسراديب المدفونة بالبلدة
Bulgarian[bg]
Знае градовете, в които са заровени гробниците.
Bosnian[bs]
Zna sve gradove u kojima su zakopane kripte.
Czech[cs]
Zná města, pod kterými jsou hrobky pohřbené.
German[de]
Sie kennt die Städte, wo all die Krypten verborgen sind.
Greek[el]
Αυτή ξέρει τις πόλεις που βρίσκο - νται θαμμένες όλες οι κρύπτες.
English[en]
She knows the towns where all the crypts are buried.
Spanish[es]
Conoce las ciudades donde están todas las criptas enterradas.
Estonian[et]
Tema teab linnu, kuhu kõik krüptid on maetud.
Finnish[fi]
Hän tietää, missä holvit ovat.
French[fr]
Elle sait où sont enfouies les cryptes.
Hebrew[he]
היא מכירה את העיירות איפה שכל הקריפטות קבורות.
Croatian[hr]
Zna sve gradove u kojima su zakopane kripte.
Hungarian[hu]
Tudja, melyik városokban voltak régen a kripták.
Indonesian[id]
Dia tahu tentang kota di mana ruang bawah tanah terkubur.
Italian[it]
Lei sa quali sono le citta'dove sono state sepolte le cripte.
Macedonian[mk]
Ги знае градовите каде што се закопани гробниците.
Dutch[nl]
Ze weet in welke stadjes... alle crypten liggen.
Polish[pl]
Wie, w których miastach są zakopane krypty.
Portuguese[pt]
Ela conhece todas as cidades onde as criptas estão enterradas.
Romanian[ro]
Cunoaşte oraşul şi unde sunt îngropate criptele.
Russian[ru]
Она знает все города, под которыми спрятаны Крипты.
Slovak[sk]
Vie kde sú v meste pochované všetky krypty.
Slovenian[sl]
Ve za vsa mesta, kjer so zakopane kripte.
Serbian[sr]
Poznaje sva mesta gde su pohranjene grobnice.
Swedish[sv]
Hon vet var alla kryptor finns.
Thai[th]
เธอรู้จักทุกๆเมืองที่ห้องลับทั้งหมดถูกฝังอยู่
Turkish[tr]
Şehirdeki tüm mahzenlerin yerlerini biliyor.
Vietnamese[vi]
Ả ta biết tất cả các thành phố mà những lăng mộ được chôn