Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن المائدة معدة!
Bulgarian[bg]
Масата е сложена.
German[de]
Der Tisch ist gedeckt!
English[en]
The table is set.
Spanish[es]
La mesa está servida.
French[fr]
La table est mise.
Hungarian[hu]
Tálalva van!
Malayalam[ml]
ടേബിൾ സെറ്റ് ചെയ്തു.
Polish[pl]
Stół jest nakryty.
Portuguese[pt]
O jantar está pronto.
Romanian[ro]
Masa e gata.
Russian[ru]
Стол накрыт.
Serbian[sr]
Sto je postavljen.
Turkish[tr]
Sofra hazır.
Vietnamese[vi]
Bàn ăn đã dọn rồi.